--- title: "Europa" date: 2022-10-04 last_modified: 2026-05-18T10:46:47+02:00 generated_at: 2026-05-26T08:07:22Z url: "https://www.stadtmuseum.de/story/europa" description: "Reportage-Fotografie des Ost-Berliner Bildjournalisten Bernd-Horst Sefzik aus der Neuen Berliner Illustrierten (NBI). | Teil 1" image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-09-finnland-1984.jpg" language: "de" --- # Europa ![Straßenszene, im Vordergrund zwei Frauen](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-09-finnland-1984-197x300.jpg) ## Reportage-Fotografie des Ost-Berliner Bildjournalisten Bernd-Horst Sefzik ## Teil 1 **Bernd-Horst Sefzik arbeitete mehr als zwanzig Jahre lang für die „Neue Berliner Illustrierte“ (NBI), eine der beliebtesten Zeitschriften in der DDR. Im Rahmen seiner Arbeit bereiste viele Länder Europas, unter anderem das von einem Erdbeben erschütterte Jugoslawien. Oder Polen, von wo er über ein Kindergesundheitszentrum berichtete, das als „Denkmal des Lebens“ an die Opfer der deutschen Besatzung erinnert. Doch die Reportagen beschränkten sich nicht auf die sozialistischen Länder. Auch in West- und Nordeuropa war Sefzik unterwegs, so unter anderm in Frankreich, Schweden und Finnland.** ## SCHWEDEN ## „Schweden auf den zweiten Blick“, NBI 7/81 Die Reportage setzte sich mit den wachsenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten Schwedens auseinander und kritisierte die dort seit vier Jahren regierende bürgerliche Koalition. ![NBI-Reportage mit Stadtbild- und Personenfotos](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-05-schweden-auf-den-zweiten-blick-300x206.jpg) ## FINNLAND ## „Porvoo – Finnlands zweitälteste Stadt“, NBI 41/84. Das Bild gehört zu einer Reportage über die alte Stadt Porvoo. Auf der Reise besuchte Sefzik auch die Hauptstadt Helsinki*.* ![Straßenszene, im Vordergrund zwei Frauen](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-09-finnland-1984-197x300.jpg) ## JUGOSLAWIEN ![Mann auf Krücken kommt aus Altstadtgasse](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-03-jugoslavien-1979-191x300.jpg) ## „Kotor – 200 Tage nach der Katastrophe“, NBI 51/79 Am Ostersonntag, dem 15. April 1979, erschütterte das bis dahin stärkste Erdbeben der Geschichte Jugoslawiens die Adriaküste. Bei der Katastrophe starben 135 Menschen. Das in einer Bucht der Teilrepublik Montenegro gelegene Kotor wurde dabei besonders schwer getroffen. ![Orthodoxer Prieser mit Marienbild](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-04-jugoslawien-1979-193x300.jpg) ## RUMÄNIEN ![Fischer steht mit Eimer neben seinem Ruderboot im flachen Uferwasser der Donau](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-00-rumaenien-3-282x300.jpg) ![Zwei Frauen mit Regenschirm gehen lächelnd eine überflutete Uferstraße entlang](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-01-rumaenien-1977-203x300.jpg) ![Portrait eines alten Fischers mit Mütze und Hemd, der aus einer Schöpfkelle trinkt](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-00-rumaenien-1-280x300.jpg) ## „Das jüngste Land Europas“, NBI 20/80 | „An den Wassern des Herkules“, NBI 34/77 Für die Reportage „Das jüngste Land Europas“ besuchte Sefzik das Donau-Delta. Nachdem der Fluss sieben Staaten durchflossen hat, strömt er träge der Mündung ins Schwarze Meer entgegen. Dabei führt das Wasser so viele Sedimente mit sich, dass sich das Land jedes Jahr 40 Meter ins Meer hinein schiebt. „An den Wassern des Herkules“ berichtet von der Entwicklung des Kurortes Baile Herculane im Tal der Cerna. Bereits im römischen Reich wurde vor rund 2000 Jahren der Grundstein für das erste Badehaus an den dortigen Thermalquellen gelegt. ## POLEN ![Medizinische Fachkraft mit Kind in einem Untersuchungsraum mit technischen Geräten](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-08-polen-1979-300x196.jpg) ![Eine Frau sitzt auf dem Krankenbett eines mit medizinischen Apparaten verkabelten Kindes](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-07-polen-1979-300x206.jpg) ## „Denkmal des Lebens“, NBI 29/79 Das Kindergesundheitszentrum bei Warschau wurde als lebendiges Denkmal für die während der nationalsozialistischen Besatzung ermordeten Männer, Frauen und Kinder errichtet. Seine 14 Etagen sollten die Jahre der Kindheit symbolisieren. ## FRANKREICH ![Demonstrierende Menschenmenge in der Stadt, etliche stehen auf Dach und Motorhaube eines Autos](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-11-frankreich-paris-1972-vietnam-demo-204x300.jpg) ![Zeitungsverkäufer auf Pflastersteinstraße beim Spagat inmitten von Flohmarktbesuchern](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-10-frankreich-paris1972-flohmarkt-300x198.jpg) ## „Anerkennung jetzt!“, NBI 27/72 Die Bilder entstanden während eines zweiwöchigen Frankreich-Aufenthalts in Paris und Lyon. Hintergrund war die in Frankreich geführte Debatte um die politische Anerkennung der DDR. ![Auf dem Schwarz-Weiß-Foto ist der Fotograf Bernd-Horst Sefzik zu sehen, er trägt eine Brille und ein helles Hemd, in der linken Hand hält er einen Selbstauslöser, er schaut direkt in die Kamera](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/bernd-horst-sefzik-243x300.jpg) ### Bernd-Horst Sefzik 1942 in Greifswald geboren, arbeitete er nach einer in Rudolstadt absolvierten Ausbildung zum Fotografen in Rudolstadt für die SPD-Zeitung „Das Volk“ in Erfurt. Danach war er in Ost-Berlin für die „Junge Welt“ tätig, das Zentralorgan der „Freien Deutschen Jugend“ (FDJ) in der DDR. Nach einjähriger Tätigkeit als Bildreporter bei „Das Volk“ in Erfurt zog er nach [Ost-Berlin](https://www.stadtmuseum.de/thema/ost-berlin), wo er zunächst vier Jahre lang für die „Junge Welt“ tätig war. Parallel zum Studium der Fotografie begann 1968 seine Karriere bei der [„Neuen Berliner Illustrierten“](https://www.stadtmuseum.de/artikel/neue-berliner-illustrierte-nbi), für die er bis zur Einstellung der Zeitschrift 1991 Reportagen aus aller Welt verfasste. ## Mehr zum Thema - [ ![Drei Soldaten in Schlammwüste vor Raketenbehältern](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-06-kapustin-jar-1988-300x206.jpg) ### Sowjetunion Reportage-Fotografie des Ost-Berliner Bildjournalisten Bernd-Horst Sefzik aus der Neuen Berliner Illustrierten (NBI). | Teil 2 Short-Story, 4 min Lesezeit ](https://www.stadtmuseum.de/story/sowjetunion) - [ ![Kleine Kinder an einer geöffneten Altstadt-Haustür](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/sefzik-06-kolumbien-1973-300x196.jpg) ### Amerika und Asien Reportage-Fotografie des Ost-Berliner Bildjournalisten Bernd-Horst Sefzik aus der Neuen Berliner Illustrierten (NBI). | Teil 3 Short-Story, 5 min Lesezeit ](https://www.stadtmuseum.de/story/amerika-und-asien) - [ ![Auf dem Schwarz-Weiß-Foto ist der Fotograf Bernd-Horst Sefzik zu sehen, er trägt eine Brille und ein helles Hemd, in der linken Hand hält er einen Selbstauslöser, er schaut direkt in die Kamera](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/bernd-horst-sefzik-243x300.jpg) ### Bernd-Horst Sefzik Als Fotojournalist wurde der Wahl-Berliner Bernd-Horst Sefzik (1942–1994) über die DDR hinaus bekannt. In der „Neuen Berliner Illustrierten“ berichtete er aus aller Welt. Artikel, 3 min Lesezeit ](https://www.stadtmuseum.de/artikel/bernd-horst-sefzik) - [ ![Titelblatt NBI 6/75 mit Schlagzeile "Baut in Hanoi: Nguyen Xu" über dessen großformatigem Farbportrait](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/11/NBI-6-75-218x300.jpg) ### Neue Berliner Illustrierte (NBI) Die „Neue Berliner Illustrierte“ zählte zu den begehrtesten Zeitschriften in der DDR. In einem Staat, dessen Menschen nur sehr eingeschränkt verrreisen durften, berichtete sie in Bildreportagen aus aller Welt. Artikel, 3 min Lesezeit ](https://www.stadtmuseum.de/artikel/neue-berliner-illustrierte-nbi) ## Mehr Berlin-Geschichten - [ ![Selbstportrait des Berliner Fotografen Gerd Danigel](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/06/portrait-1024x815-1-300x239.jpg) Fotografie ](https://www.stadtmuseum.de/thema/fotografie) - [ ![Britische Militärposten mit Panzerspähwagen vor der Berliner Mauer, im Hintergrund Straßenschild "Potsdamer Platz" und Werbeschild "Coca Cola"](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/04/d178b1e6-9de7-429f-8c4d-5c6a5cd958a4-300x231.jpg) 20. Jahrhundert ](https://www.stadtmuseum.de/thema/20-jahrhundert) - [ ![Zille mit Mantel, Hut und Zigarillo](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/08/heinich-zille-postkarte-1918-300x235.jpg) Berliner Persönlichkeiten ](https://www.stadtmuseum.de/thema/berliner-persoenlichkeiten) - [ ![Uniformierte der FDJ bei einer Demonstration mit DDR-Flaggen, blauen und roten Tüchern sowie Transparenten "Besiegelt!" und "FDJ-ler sein heißt Farbe bekennen".](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/01/fdj-kampfdemonstration-300x202.jpg) DDR ](https://www.stadtmuseum.de/thema/ddr)