--- title: "Erzählsalon Migration: Biografische Möbel, wandernde Dinge" date: 2026-06-05 last_modified: 2026-06-05T17:15:50+02:00 generated_at: 2026-06-07T02:18:34Z url: "https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/erzaehlsalon-migration-biografische-moebel-wandernde-dinge" description: "Wie hängt Migrationserfahrung mit Möbeln zusammen und Einrichtung mit dem Einrichten im neuen Leben? Ein Gespräch mit Künstlerin Ahu Dural und Fotografin und Schriftstellerin Asimina Paradissa." image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2026/06/installationsansicht-ahu-dural.jpg" language: "de" --- # Erzählsalon Migration: Biografische Möbel, wandernde Dinge Gespräch, Nikolaiviertel # Erzählsalon Migration: Biografische Möbel, wandernde Dinge [ Museum Ephraim-Palais ](https://www.stadtmuseum.de/museum/museum-ephraim-palais) ![Installationsansicht der Einzelausstellung „Malplaquetstraße 33 – Jugend einer Monteurin“](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2026/06/installationsansicht-ahu-dural-300x200.jpg) ![Foto von Asimina Paradissa aus den 1960er Jahren im Wohnheim der Firma Olympia in Wilhelmshaven](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2026/06/asimina-paradissa-213x300.jpg) Wie hängt Migrationserfahrung mit Möbeln zusammen und Einrichtung mit dem Einrichten im neuen Leben? Ein Gespräch mit Künstlerin Ahu Dural und Fotografin und Schriftstellerin Asimina Paradissa. **Preise** Regulär: 5 Euro Ermäßigt: 3 Euro Kinder: unter 6 Jahren kostenfrei **Ort** Treffpunkt: Schlütersaal (1. Obergeschoss) **Termin** 2026-07-17 18:00:00 [Tickets](https://tickets.stadtmuseum.de/#/product/event/987?date=2026-07-17&date_id=13712) **Dauer** 2 Stunden [Tickets](https://tickets.stadtmuseum.de/#/product/event/987?date=2026-07-17&date_id=13712) Ahu Dural setzt sich in ihren Möbelskulpturen mit der Migrationsgeschichte ihrer Mutter und ihrem eigenen Aufwachsen in Berlin-Siemensstadt auseinander. Asimina Paradissa lebte Ende der 1960er Jahre als Arbeitsmigrantin im Frauenwohnheim der Firma Olympia in Wilhelmshaven. Dort fotografierte sie ihre unmittelbare Lebensumgebung. In dieser Ausgabe des Erzählsalons geht es um die Wohnsituationen von einst, um geliebte Gegenstände, die mitgebracht oder nach der Migration erworben wurden. Besucher:innen sind eingeladen, eigene Erinnerungsstücke mitzubringen. **Mit:** Ahu Dural (Künstlerin) | Asimina Paradissa (Fotografin und Schriftstellerin) **Moderation:** Prof. Dr. Burcu Dogramaci (Gast-Kuratorin der Ausstellung „Tapetenwechsel“) ##### Hinweis Begrenzte Teilnahmeplätze. ![Außenaufnahme des Hisar-Restaurants in Berlin-Kreuzberg aus den Siebziger Jahren, im Vordergrund ist ein parkender Mercedes zu sehen](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2025/01/kreuzberg-1970er-300x222.jpg) ### Der Erzählsalon Migration Mit dem „Erzählsalon Migration“ bietet das Stadtmuseum Berlin eine vierteljährliche Veranstaltungsreihe. Darin teilen Akteur:innen aus migrantischen bzw. diasporischen Communitys ihre Migrations- und Widerstandsgeschichten. Ganz im Sinne des Story-Tellings und der Oral History geht es darum, Alltagsgeschichten aus der Perspektive der Migration zu teilen. Das Setting ist informell: Die Teilnehmer:innen tauschen Erfahrungen aus, stellen Fotoalben, Musik oder Videos vor, die ihre Geschichte(n) begleiten. Die Besucher:innen sind dazu eingeladen, eigene Objekte, Fotos oder Dokumente mitzubringen. ## Gefördert durch: ![](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2026/04/hkf_logo_1000x1800-167x300.jpg) ## Museums-Shop ![Blick in den Museumsshop, im Vordergrund ein Drehständer mit Berlin-Literatur](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2024/06/ephraim-palais-shop-300x225.jpg) ## BÜCHER, KARTEN, SOUVENIRS UND VIELFÄLTIGES FÜR KINDER Im Shop erhalten Sie neben Tickets für unsere Museen vertiefende Angebote zu den hier gezeigten Ausstellungen. Neben Sachbüchern und Romanen rund um die Stadtgeschichte bringen Nachdrucke historischer Stadtpläne das Berlin von einst ins Jetzt. Dazu bieten wir Schreibwaren, Spiele sowie Bastel- und Wissensbücher für Kinder. Und das ist längst nicht alles! ## Tickets ##### Museums-Eintritt **Kombi-Ticket** **15 Euro** Gilt für unsere drei Museen im Nikolaiviertel (Museum Nikolaikirche, Museum Ephraim-Palais, Museum Knoblauchhaus) an zwei aufeinanderfolgenden Tagen (bitte Öffnungszeiten beachten) **Einzel-Ticket** **7 Euro** Tagesticket für das Museum **Eintritt frei** **Mit Ermäßigungsnachweis** Für Kinder & Jugendliche unter 18 Jahren, Studierende, Azubis, FSJ-/FÖJ-/BFD-Leistende, Berlin-Ticket-S-Inhaber:innen, Schwerbehinderte (mind. 50 % GdB) sowie deren anerkannte Begleitperson, Geflüchtete (mit gültiger Arbeits- bzw. Aufenthaltsgenehmigung/eAT sowie ukrainischem Pass oder gültiger Aufenthaltsgenehmigung der Ukraine), Empfänger:innen von Transferleistungen (Bürgergeld, ALG I), Inhaber:innen der Ehrenamtskarte Berlin-Brandenburg, Inhaber:innen von Super-Ferienpass / Berliner Familienpass, ICOM-Mitglieder, Mitglieder des Deutschen Museumsbunds, des Vereins der Freunde und Förderer des Stadtmuseums Berlin e. V. (außer Museumsdorf Düppel), des Fördervereins Museumsdorf Düppel e. V., des Förderkreises Museum Knoblauchhaus e. V. sowie Medien-Vertreter:innen mit gültigem Presseausweis. [ Ticketshop ](https://tickets.stadtmuseum.de/#/tickets/time?museum_id=2&group=day) ## Info & Service ##### Öffnungszeiten Di – So | 10 – 18 Uhr (auch an Feiertagen) Mo geschlossen **abweichende Öffnungszeiten:** So | 21.06. | 10 – 22 Uhr (Museumsfest / Fête de la Musique) Sa | 29.08. | 10 – 2 Uhr (Lange Nacht der Museen) Do | 24.12. | geschlossen (Heiligabend) Fr + Sa | 25. + 26.12. | 12 – 18 Uhr (1. + 2. Weihnachtstag) Do | 31.12. | geschlossen (Silvester) Fr | 01.01.2027 | 12 – 18 Uhr (Neujahr) *Es gilt die *[Besuchsordnung](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2024/11/besuchsordnung-stadtmuseum-berln.pdf)* der Stiftung Stadtmuseum Berlin.* ##### Museums-Shop während der Öffnungszeiten ##### Anfahrt Poststraße 16 10178 Berlin [ Google Maps](https://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Ephraim-Palais%2C%20Poststra%C3%9Fe%2C%20Berlin&aq=0&oq=Ephraim&sll=52.520399%2C13.774109&sspn=0.482148%2C1.065674&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=Ephraim-Palais%2C&hnear=Poststra%C3%9Fe%2C%2010178%20Berlin&ll=52.515855%2C13.408406&spn=0.008031%2C0.018797&t=m&z=16&iwloc=A&cid=18287331903694586850) [ Bus & Bahn](https://www.bvg.de/de/verbindungen/verbindungssuche) ##### Kontakt Infoline 030 240 02 – 162 Mo – Fr | 10 – 18 Uhr E-Mail scheiben [ ![Helle Schrift ](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2025/11/guru_top_tipp.svg) ](https://www.urlaubsguru.de/reisemagazin/stadtspaziergang-berlin/) ## Termine [ ![Installationsansicht der Einzelausstellung „Malplaquetstraße 33 – Jugend einer Monteurin“](https://cdn.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2026/06/installationsansicht-ahu-dural-300x200.jpg) Gespräch, Nikolaiviertel ##### Erzählsalon Migration: Biografische Möbel, wandernde Dinge Wie hängt Migrationserfahrung mit Möbeln zusammen und Einrichtung mit dem Einrichten im neuen Leben? Ein Gespräch mit Künstlerin Ahu Dural und Fotografin und Schriftstellerin Asimina Paradissa. Museum Ephraim-Palais 2026-07-17 18:00:00 ](https://tickets.stadtmuseum.de/#/product/event/987?date=2026-07-17&date_id=13712)