Willkommens-Angebote

Kostenlose Angebote für Flüchtlinge und Migranten

Das Stadtmuseum Berlin begrüßt Flüchtlinge ganz herzlich in seinen Häusern! Alle  Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten und nun in Berlin angekommen sind, können unsere Ausstellungen kostenlos besuchen. Darüber hinaus bieten wir spezielle Veranstaltungen für Kinder, Erwachsene und Familien an.

Betroffene Flüchtlinge und Asylbewerber, Kontaktpersonen sowie auch Unterstützer können sich gerne an uns wenden. Berliner Museen sind Orte der Begegnung, bieten in der derzeitigen Lage nicht nur Kindern und Jugendlichen Abwechslung und machen mit der kulturellen Vielfalt der neuen Heimat bekannt. 

مرحباً بكم في متاحف برلين الحكومية!

يسر متاحف برلين الحكومية أن ترحب باللاجئين. أي شخص أجبر على النزوح من وطنه الأم ويقيم الآن في برلين يمكنه زيارة المعارض مجاناً. وبالإضافة إلى ذلك، يقدم كل متحف برامج ترحيبية خاصة.

اللاجئون وطالبو اللجوء ومسؤولو الاتصال والداعمون مدعوون للاستفادة من هذا العرض. متاحف برلين أماكن للتجارب الملهمة. توفر المعارض الحالية للكبار والصغار فرصة لتجربة التنوع والتعرف على التعدد الثقافي لوطنهم الجديد. نحن سعداء باستقبالكم!

به موزه های دولتی برلین خوش آمدید!

موزه های دولتی برلین مقدم پناهندگان را گرامی می دارد. هر کسی که مجبور به ترک میهن خود شده و همکنون در برلین است، می تواند از نمایشگاه ها مجانی دیدن کند. از این گذشته، هر موزه ای برنامه خوش آمدگویی خاص خود را دارد.

از پناهندگان، پناهجویان، اشخاص رابط و حامیان دعوت می شود تا از مزایای این پیشنهاد بهره مند شوند. موزه های برلین مکانی است برای برخوردهای الهام بخش. در حال حاضر، نمایشگاه ها برنامه های مشابهی برای کودکان و بزرگسالان دارند، که فرصتی است برای گوناگونی و آموزش درباره تنوع فرهنگی خانه جدیدشان. مفتخریم تا میزبان شما باشیم!

Buchbares Angebot

Kontakt

Constanze Schröder

Leitung Fachbereich Bildung und Vermittlung

030 24002 174

Kontakt

Mirjam Koring

Bildung und Vermittlung

030 24002 180

Veranstaltungen

alle Veranstaltungen

Führung auf Arabisch im Märkischen Museum © Stadtmuseum Berlin | Foto: Constanze Schröder
Di | 26.09.2017 | 14:00 Uhr
| Märkisches Museum | Führung
Führung durch das Märkische Museum auf Arabisch
Sprachcafé „Berlin-Babelfish“
Di | 26.09.2017 | 15:30 Uhr
| Märkisches Museum | Vortrag, Lesung, Gespräch
„Berlin-Babelfish“
Führung auf Arabisch im Märkischen Museum © Stadtmuseum Berlin | Foto: Constanze Schröder
Di | 03.10.2017 | 14:00 Uhr
| Märkisches Museum | Führung
Führung durch das Märkische Museum auf Arabisch
Paul Spies © Stadtmuseum Berlin | Foto: Phil Dera
Themenschwerpunkt
Paul Spies

Die Zukunftsstrategie für das Stadtmuseum Berlin und das Konzept für die Ausstellung des Landes Berlin im Humboldt Forum