---
title: "Berlin Global Arabic"
date: 2023-07-25
last_modified: 2025-11-03T10:31:37+01:00
generated_at: 2026-05-23T18:28:28Z
url: "https://www.stadtmuseum.de/ww/arabic/berlin-global-arabic"
description: "الماضي والحاضر والمستقبل: يؤثر ما يحدث في برلين على العالم. ويؤثر ما يحدث في العالم على برلين. على مساحة 4,000 متر 
مربع في منتدى هومبولت، يُلقي معرض \"برلين العالمية\" الضوء على مدينة وشعبها من خلال صلاتهم بالعالم."
image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-1920x1280.jpg"
language: "de"
---

# Berlin Global Arabic

# BERLIN GLOBAL

معرض "برلين العالمية" في منتدى هومبولت

![Eine Gruppe tanzt in der begehbaren Discokugel, sie sind in der Reflektion zu sehen.](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-300x200.jpg)

-

الماضي والحاضر والمستقبل: يؤثر ما يحدث في برلين على العالم. ويؤثر ما يحدث في العالم على برلين. على مساحة 4,000 متر مربع في منتدى هومبولت، يُلقي معرض "برلين العالمية" الضوء على مدينة وشعبها من خلال صلاتهم بالعالم.

**ساعات العمل**
الإثنين + الأربعاء - الأحد | 10:30 صباحًا - 6:30 مساءً
الثلاثاء | مغلق
آخر موعد للدخول: الساعة 5:30 مساءً

**الاتجاهات**
معرض برلين في منتدى هومبولت
Schlossplatz, 10178 Berlin

الترام + المترو: Alexanderplatz
المترو: Rotes Rathaus, Museumsinsel
الحافلات: Lustgarten, Berliner Schloss
موقف السيارات: Schlossplatz

**التذاكر**
الدخول:9 يورو / 0 يورو
[متجر التذاكر](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot)

يبدأ الزائرون الجولة في غرفة "العالم محور التفكير" (Thinking the World) قبل الانتقال إلى مساحة تمهيدية بعنوان
"صور برلين" (Berlin Images) يليها غرف لكل منها فكرة: الثورة، والمساحة الحرة، والحدود، والترفيه، والحرب، والأزياء،
والترابط. ورغم أن هذه الفِكَر قد تتعلق بالمدن الكبرى الأخرى، إلا أن هذه الباقة من الموضوعات تُجسِّد جوهر برلين، الذي
أقل ما يوصف به هو أنه مميز وفريد.

## فيديو: اكتشف برلين العالمية

![Key Visual der Berlin Ausstellung im Humboldt Forum.](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/09/221011_BerlinGlobal_KEY-Bisky_Kampagne2022_1200x800-300x200.png)

## معرض "برلين العالمية" يمتزج معك

امتزج مع المعرض، وتعرَّف على قصص المدينة، وكُن جزءًا من تاريخ ما فتئ يتكوَّن. يدعوك معرض "برلين العالمية" للمشاركة
في تاريخ المدينة واتخاذ موقف بشأن الموضوعات المهمة التي يتناولها. اشعر، واكتشف، وشارك في سلسلة من المحطات
التفاعلية المثيرة. ادخل المعرض باستخدام رباط معصم مبرمج، واستمع إلى الصور الصوتية، وانغمس في أصوات الثورة،
وارقص على أنغام برلين. في نهاية الجولة، يمكنك مقارنة قراراتك مع قرارات الزائرين الآخرين. قابل أشخاصًا تتفق معهم
تمامًا - وآخرين لا يتفقون معك على الإطلاق!

### أصوات كثيرة ووجهات نظر متعددة

نتيح الفرصة لمن يعرف المدينة أفضل ليتكلم: السكان، والخبراء، والفنانين، والمبادرات، والجمعيات، الذين تجعل قصصهم،
وخبراتهم، ووجهات نظرهم المعرض ينبض بالحياة. فلا توجد قصة واحدة يمكن أن تلخِّص برلين لأنها مدينة تنوعها الثري هو
السبيل الوحيد لفهمها.

### معرض "برلين العالمية" للجميع!

يفي معرض "برلين العالمية" بمتطلبات الجميع باثنتي عشرة لغة، بما فيها لغة الإشارة الألمانية. يمكن الوصول إلى جميع مناطق
المعرض بعربات الأطفال، والكراسي المتحركة، والمشايات، مع توفير نظام توجيه بارز ومتباين على الأرض لمزيد من المساعدة
وليتمكن الجميع من المشاركة - لأن الجزء الأهم في المعرض هو أنتم!

## التذاكر

![Ein Display ist zu sehen, auf dem in verschiedenen Sprachen "Hallo!" steht, eine Hand tippt auf eine Sprache](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/10/2021-07-14_BerlinGlobal_klein_060-cut-300x200.jpg)

على موقع منتدى هومبولت (Humboldt Forum) الإلكتروني، حدد معرض "برلين العالمية" (BERLIN GLOBAL)، ووقت
الزيارة، وعدد التذاكر التي ترغب في شرائها. تُرسل التذاكر إليك عبر البريد الإلكتروني بمجرد إكمال طلبك في عربة التسوق.

يتاح للزائرين فترات زمنية مدتها 15 دقيقة وآخر موعد للدخول الساعة 5:15 مساءً.

[ *شراء التذاكر الآن*](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot)

### نموذج دفع تكافلي

الدخول إلى معرض "برلين العالمية" مجاني للأطفال والشباب حتى سن 18 عامًا، وللطلاب بمن فيهم الطلاب الدوليون، وحاملي
تصاريح الإقامة الإلكترونية (eAT)، والمشاركين في السنة الاجتماعية التطوعية (FSJ)، ومن يتلقون مدفوعات التحويلات
(ALG I / Bürgergeld) أو ذوي الإعاقة الشديدة (50٪ على الأقل) ومرافقيهم، وحاملي بطاقة متاحف برلين، والصحفيين،
والمؤسسات الشريكة، والرعاة، وأعضاء الجمعيات الراعية، وأعضاء المجلس الدولي للمتاحف (ICOM).

### المتحف يوم الأحد (دخول مجاني)

[في أول يوم أحد من كل شهر، يكون الدخول إلى معرض "برلين العالمية" مجانًا للجميع! تتوفر التذاكر قبل 7 أيام في مكاتب](https://shop.museumssonntag.berlin/#/tickets/time?museum_id=71&group=timeSlot&date=2023-08-06).

## المعلومات والخدمة

##### ساعات العمل

الإثنين + الأربعاء - الأحد | 10:30 صباحًا - 6:30 مساءً
الثلاثاء | مغلق

آخر موعد للدخول: الساعة 5:15 مساءً

##### الاتجاهات

معرض برلين في منتدى هومبولت
Schlossplatz, 10178 Berlin

الترام + المترو: Alexanderplatz
المترو: Rotes Rathaus, Museumsinsel
الحافلات: Lustgarten, Berliner Schloss
موقف السيارات: Schlossplatz

[ *خرائط جوجل*](https://goo.gl/maps/ioSTktubvD1aQKqU8)

[ *الحافلة والقطار*](https://www.bvg.de/en/connections/connection-search)

## التذاكر

##### الدخول:

9 يورو / 0 يورو

[   *متجر التذاكر* ](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot)

## وسائل التواصل الاجتماعي

تابعنا على إنستغرام، وفيسبوك، ويوتيوب (جميع المحتويات باللغتين الألمانية والإنجليزية) لمعرفة آخر التحديثات حول
مبيعات التذاكر ومحتوى المعرض ولمحات مثيرة لما وراء الكواليس.

[ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/Instagram_Glyph_Gradient-300x300.png)](https://www.instagram.com/berlin.global/?hl=de)

[ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/f_logo_RGB-Blue_58.png)](https://www.facebook.com/berlinglobal.exhibition/)

[ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/yt_icon_rgb-300x212.png)](https://www.youtube.com/channel/UCKiN5xGEj7ahRVJtVLM75Hg)

نبقيك على اطلاع دائم بأحدث موضوعات المعرض، والعروض الترويجية الخاصة، والجولات الإرشادية والفعاليات. اشترك في
النشرة الإخبارية الآن وكن جزءًا من معرض “برلين العالمية”!

[ اشترك في نشرتنا الإخبارية (باللغة الألمانية).](https://www.stadtmuseum.de/newsletter)

## إمكانية الوصول

### النقل العام

قطار المدينة السريع: S3, S5, S7, S9 “Hackescher Markt” (المسافة من المتحف حوالي 800 م)

المترو: U5 “Museumsinsel” (المسافة من المتحف حوالي 400 م)

الحافلة: 100 and 300 “Lustgarten” (المسافة من المتحف حوالي 400 م)، 147 “Berliner Schloss” (المسافة من المتحف حوالي 100 م)

الترام: M4, M5 and M6 “Spandauer Straße / Marienkirche” (المسافة من المتحف حوالي 600 م)

كما تقدم دائرة النقل في برلين-براندنبورغ (Verkehrsverbund Berlin- Brandenburg, VBB) خدمات مساعدة مجانية.

### المبنى

يقع المعرض في الطابق الأول من منتدى هومبولت.
يمكن للجميع الوصول إلى المبنى وجميع مساحات المعارض والفعاليات من دون عوائق.
نرحب بكلاب المساعدة في جميع المناطق.
يؤدي نظام التوجيه البارز في الأرضية إلى مكتب التذاكر، وغرفة المعاطف، والمراحيض، والمصاعد، والسلالم.

تتوفر خزائن على ارتفاعات مختلفة في الطابق الأرضي والطابق الأول.

يتوقف المصعد بعرض 160 × 145 سم في جميع الطوابق.

يمكن فتح باب منطقة مدخل المعرض بشكل مستقل بمقبض رافعة.

يبلغ عرض الأبواب والممرات 90 سم على الأقل.

توجد دورات مياه لأصحاب الهمم في غرفة انتظار المعرض وفي المعرض نفسه مجهزة بقضبان إمساك قابلة للطي وحوض غسيل يمكن استخدامه لمستخدمي الكراسي المتحركة (المساحة أمام دورة المياه والمغسلة 160 × 160 سم على الأقل، والمساحة أمام دورة المياه إلى اليسار واليمين 93 × 70 سم على الأقل).

يبلغ ارتفاع أدنى نقطة في مكتب الدفع 81 سم.

يقود نظام توجيه بارز في الأرضية عبر المعرض.

الغرف والمعروضات مضاءة جيدًا وخالية من الوهج.

يمكن رؤية المعلومات المتعلقة بالمعرض والمعارض إلى حد كبير من وضع الجلوس. اللافتات عالية التباين.

تتوافر المعلومات عن المعروضات كتابةً وصوتًا.

المقاعد متوفرة في المعرض.
يتميز منتدى هومبولت بمجموعة متنوعة من خيارات الأطعمة والمشروبات.

### موقف السيارات

توجد أماكن وقوف السيارات العامة لأصحاب الهمم في Schloßplatz إلى الجنوب من منتدى هومبولت (المسافة إلى المتحف حوالي 150 م).

### الخدمات

يتوفر دليل وسائط (مع توصيل سماعة رأس) باللغات الألمانية، والعربية، والصينية، والإنجليزية، والفرنسية، واليابانية، والإيطالية، والبولندية، والروسية، والإسبانية، والتركية، والألمانية بالإضافة إلى مسار وصف صوتي في مكتب الاستعلامات في البهو الرئيسي (الطابق الأرضي) من منتدى هومبولت مقابل 3 يوروات.

توجد خريطة عامة بارزة للمعرض في غرفة المعرض الأولى.

توفر المحطات التفاعلية متعددة الخبرات (مع عناصر اللمس، والشم، والسمع، والتذوق) معلومات بطريقة برايل وكتابة الملف الشخصي بلغة بسيطة.

يوفر التطبيق ومحطات الوسائط ومقاطع الفيديو والأشياء اللمسية والعديد من الميزات الأخرى وصولًا تفاعليًّا إلى المعرض.

يوفر سوار معصم مبرمج (رمز) الوصول إلى العناصر التفاعلية في المعرض.

جميع مقاطع الفيديو مترجمة باللغتين الألمانية والإنجليزية.

تجري بانتظام جولات الاستماع واللمس والجولات بلغة الإشارة الألمانية والجولات بلغة بسيطة

### معلومات إضافية

تجد معلومات إضافية حول الوصول إلى منتدى هومبولت [هنا](https://www.humboldtforum.org/en/barrierefreiheit/).