--- title: "Museum Nikolaikirche (in Leichter Sprache)" date: 2024-04-18 last_modified: 2026-01-08T16:13:13+01:00 generated_at: 2026-05-20T09:51:32Z url: "https://www.stadtmuseum.de/ww/de-x-leichte-sprache/museum-nikolaikirche-in-leichter-sprache" description: "Die Nikolai-Kirche ist ein Denkmal und ein Museum. Hier gibt es Ausstellungen über Berlin." image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2024/04/nikolaikirche-ausstellungsraum.jpg" language: "de" --- # Museum Nikolaikirche (in Leichter Sprache) # Museum Nikolai-Kirche Die Mitte von Berlin: 800 Jahre Geschichte und Kultur ![Blick durch eine schmiedeeiserne Brunnenzier auf die Türme und Giebel der Nikolaikirche, im Hinterfgrund hinter den Dächern historisierender Gebäude der Fernsehturm und der Turm des Roten Rathauses](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/04/nikolaikirchplatz-1-300x200.jpg) Die Nikolai-Kirche gibt es seit dem Mittelalter. Die Nikolai-Kirche und das Nikolai-Viertel sind die Mitte von Berlin. © Stadtmuseum Berlin | Foto: Fiona Hirschmann ![Blick in den Kirchenraum der Nikolaikirche mit Kunstobjekten und Publikum](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/04/nikolaikirche-ausstellungsraum-300x200.jpg) Die Nikolai-Kirche von innen. Hier sind Ausstellungen zu sehen. © Stadtmuseum Berlin | Foto: Michael Setzpfandt **Die Nikolai-Kirche ist ein Denkmal und ein Museum.** **Hier gibt es Ausstellungen über Berlin.** Die Nikolai-Kirche ist schon mehrere Male umgebaut worden. Nach jedem Umbau hat die Kirche anders ausgesehen. Man sieht heute immer noch: Was war früher modern. Und: Wieviel Geld hatte die Gemeinde damals. Den Doppel-Turm gibt es seit dem 19. Jahrhundert. - ##### Hinweis Wir möchten immer alle Menschen ansprechen. Das heißt für uns: Alle Geschlechter kommen in der Sprache vor. Nicht nur Männer und Frauen. Auch andere Geschlechter. Dafür hat man in schwerer Sprache Zeichen erfunden. Zum Beispiel den Doppel-Punkt im Wort: Besucher:in Mit dem Doppel-Punkt im Wort sagen wir: Alle gehören dazu. Berlin ist ungefähr im Jahr 1230 gegründet worden. Die Nikolai-Kirche ist zur selben Zeit gebaut worden. Die Kirche ist mehrere Male umgebaut worden. Das Untergeschoss vom Doppel-Turm war das Quer-Haus. Wir wissen: Das ist der älteste Teil der Nikolai-Kirche. Die Nikolai-Kirche war die Haupt-Kirche von Berlin. Sie war ein Ort des Glaubens. Die Menschen haben dort Gottesdienste gefeiert. Und gebetet. Die Nikolai-Kirche war auch ein Begräbnis-Ort. Dort sind die Toten von wichtigen Berliner Familien begraben worden. Und in der Nikolai-Kirche sind wichtige Ereignisse passiert. Dabei ging es um Religion. Und um Politik. Im 2. Welt-Krieg sind Bomben auf Berlin gefallen. Damals ist an der Nikolai-Kirche viel kaputt gegangen. Später ist fast die ganze Kirche eingestürzt. Im Jahr 1984 wurde die Kirche wieder aufgebaut. 3 Jahre später ist Berlin 750 Jahre alt geworden. Bis zu den Feierlichkeiten zum Berliner Geburtstag war die Kirche fertig. Seitdem ist die Nikolai-Kirche ein Museum. ![Modell der mittelalterlichen Stadt Berlin im Museum Nikolaikirche, im Hintergrund unscharf Besucher und das Innere des Kirchenschiffs](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/06/stadtmodell-berlins-mitte-300x200.jpg) Im Museum Nikolai-Kirche gibt es ein großes Modell von der Stadt Berlin: So hat Berlin im Mittelalter ausgesehen © Stadtmuseum Berlin | Foto: Felix Noak ## Ein Ort der Musik Die Nikolai-Kirche ist auch ein Ort der Musik. Im 17. Jahrhundert haben der Kirchen-Musiker Johan Crüger und der Pfarrer Paul Gerhardt zusammen-gearbeitet. Johan Crüger war ein Komponist. Er hat die Musik für Kirchen-Lieder geschrieben. Pfarrer Paul Gerhard war auch ein Dichter. Er hat Texte für Kirchen-Lieder geschrieben. Heute finden in der Nikolai-Kirche Konzerte und andere Kunst-Veranstaltungen statt. ## Ausstellungen - [ ![Modell der mittelalterlichen Stadt Berlin im Museum Nikolaikirche, im Hintergrund unscharf Besucher und das Innere des Kirchenschiffs](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/06/stadtmodell-berlins-mitte-300x200.jpg) Dauerausstellung ### Berlins Mitte Ein Ausflug zu den Anfängen der Berliner Stadtgeschichte und zur Geschichte des Orts in Berlins ältestem erhaltenen Kirchengebäude. Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/ausstellung/berlins-mitte) - [ ![Tastmodell der Nikolaikirche in der Ausstellung](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/07/tastmodell-nikolaikirche-berlin-300x200.jpg) Dauerausstellung ### Architektur begreifen Ausstellungserweiterung für blinde und sehende Menschen Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/ausstellung/architektur-begreifen) ## Programm ## Programm ## Programm Alle Termine und alle Informationen in schwerer Sprache. - [ ![Blick durch den Kirchenrauf mit Kreuzgewölbe auf die Orgelempore](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/10/Orgelempore__Stiftung_Stadtmuseum_Berlin__Foto_Michael_Setzpfand-e1736171858947-252x300.jpg) Nikolaiviertel, Musik ### Nikolai-Musik am Freitag Feierabend-Konzert zum Wochenende mit Orgelmusik historischer Komponistinnen in Berlins ältestem erhaltenen Kirchengebäude. 2026-05-22 17:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/nikolai-musik-am-freitag) - [ ![Foto des „Kaak“, der sowohl die originale Gerichtslaube des ehemaligen Berliner Rathauses im Schlosspark Babelsberg als auch deren Nachbau im Berliner Nikolaiviertel ziert](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/kaak-gerichtslaube-babelsberg-300x198.jpg) Stadtführung, Nikolaiviertel, Führung, Familie und Kinder ### Sagen und Mythen aus dem Nikolaiviertel Wie ist der Bär ins Berliner Wappen gekommen? Und wer ist der „Kaak“? Bei dieser Familienführung gibt es viel zu erfahren. 2026-05-24 15:30:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/sagen-und-mythen-aus-dem-nikolaiviertel) - [ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/03/logo-paul-gerhardt-preis-300x300.jpg)](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/verleihung-des-paul-gerhardt-preises) - [ ![Nachtaufnahme des alten Berlin](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/02/s-widua-iPOZf3tQfHA-unsplash-300x200.jpg) Stadtführung, Nikolaiviertel ### Vollmondführung Bei Mondschein durchs alte Berlin: Da werden Nachtgeschichten lebendig und Bekanntes erscheint in neuem Licht. 2026-05-31 21:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/vollmondfuehrung) - [ ![Zusammenschnitt aus typografischem Logo und historischer Ansicht der Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/03/um-steine-wer-bestimmte-visual-300x192.jpg) Nikolaiviertel, Führung ### Kuratori:nnen-Führung: „Um Steine streiten?!“ | „Wer bestimmte in der Stadt?“ Die Doppel-Führung mit den Macher:innen der beiden Sonderausstellungen eröffnet neue Perspektiven auf die Nikolaikirche und Objekte in der Dauerausstellung. 2026-06-04 16:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/kuratorinnen-fuehrung-um-steine-streiten-wer-bestimmte-in-der-stadt) - [ ![Cartoon-Zeichnung von buntem Menschengetümmel vor Nikolaikirche, Knoblauchhaus und Ephraim-Palais](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/03/key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-300x300.jpg) Sonntag im Nikolaiviertel, Nikolaiviertel, Aktionstag ### Aktionstag im Museum Nikolaikirche Auf zum „Sonntag im Nikolaiviertel“! An jedem 1. Sonntag im Monat erwartet Sie ein buntes Programm. Für alle unter 18 Jahren oder mit Ermäßigung ist der Eintritt frei. 2026-06-07 10:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/aktionstag-im-museum-nikolaikirche) - [ ![Kinder beim Tauziehen vor dem Museumslabor im Nikolaiviertel](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2024/04/tauziehen-museumssonntag-300x200.jpg) Sonntag im Nikolaiviertel, Nikolaiviertel, Familie und Kinder ### Spiel und Spaß wie damals Kinderspiele aus vergangener Zeit erwarten Sie am „Sonntag im Nikolaiviertel“ im ältesten Teil Berlins. 2026-06-07 11:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/spiel-und-spass-wie-damals-aktionstag) - [ ![Modell der mittelalterlichen Stadt Berlin im Museum Nikolaikirche, im Hintergrund unscharf Besucher und das Innere des Kirchenschiffs](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/06/stadtmodell-berlins-mitte-300x200.jpg) Sonntag im Nikolaiviertel, Nikolaiviertel, Führung ### In 60 Minuten durch das Museum Nikolaikirche Führung durch die Dauerausstellung: Am „Sonntag im Nikolaiviertel“ können Sie in einem Berliner Wahrzeichen in die Vergangenheit der Stadt eintauchen. 2026-06-07 11:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/in-60-minuten-durch-das-museum-nikolaikirche-aktionstag) - [ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/06/DSC199856_1920px-e1776841117375-300x200.jpg)](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/museumsfest) - [ ![Das Ensemble Marien Vokalconsort](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/04/marien-vokalconsort-300x200.jpg) Nikolaiviertel, Musik ### Musik als Hoffnungslicht Festkonzert zum 350. Todesjahr des Komponisten Johann Georg Ebeling und des Kirchenlied-Dichters Paul Gerhardt: Werke aus dem Berlin des 17. Jahrhunderts. 2026-06-27 18:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/musik-als-hoffnungslicht) - [ ![Momentaufnahme während einer Tastführung im Museum Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/05/tastfuehrung-museum-nikolaikirche-300x200.jpg) barrierefrei, Nikolaiviertel, Führung ### Geschichte und Raum begreifen Diese Führung für blinde und sehbehinderte Menschen erschließt die Vergangenheit und die Architektur von Berlins ältestem erhaltenen Kirchengebäude. 2026-07-26 11:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/geschichte-und-raum-begreifen) - [ ![Aufnahme während einer Führung im Museum Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/01/fuehrung-museum-nikolaikirche-300x200.jpg) barrierefrei, Nikolaiviertel, Führung ### Wo Berlin begann (in DGS) Führung in Deutscher Gebärdensprache (DGS) durch das Museum Nikolaikirche: Tauchen Sie ein in die Geschichte des Bauwerks und der Stadt! 2026-08-09 11:00:00 Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/wo-berlin-begann-in-dgs) - [ ![Schüler gestalten einen Riesen aus der Sage](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/sage-und-wirklichkeit-300x199.jpg) 1. – 6. Klasse, Mittelalter, Objekt, Ausstellung und Reflexion, Schul-Workshop, Workshop ### Sage und Wirklichkeit Wie steht es um den Wahrheitsgehalt von Sagen und was sollen sie uns vermitteln? Neben der Gründungsgeschichte der Stadt lernen die Kinder in diesem Workshop verschiedene Berliner Sagen kennen. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/sage-und-wirklichkeit) - [ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/workshop-tod-und-begraebnis-stadtmuseum-300x200.jpg)](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/gruft-und-begraebnis) - [ ![Workshopteilnehmer:innen im Gespräch über Religion und Alltagskultur](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/glaube-und-vielfalt-1-300x200.jpg) 4. – 6. Klasse, Religionsgeschichte und Vielfalt, Schul-Workshop, Workshop, Buchbare Angebote ### Glaube und Vielfalt Woran glaube ich – woran glaubst du? Und was glauben die Berliner:innen? Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/glaube-und-vielfalt) - [ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/glaube-und-vielfalt-300x200.jpg)](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/willkommen-in-berlin) - [ ![Eine Schülerin auf Spurensuche im Museum](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/Spurensuche-in-der-Ausstellung-©-Stadtmuseum-Berlin-Foto-Nils-Hauer-300x200.jpg) 7. – 13. Klasse, Religionsgeschichte und Vielfalt, Schul-Workshop, Workshop ### Glauben und nicht glauben Was ist wichtig im Leben? Woran glauben die Menschen in Berlin? Was macht ihnen Hoffnung? Ohne Antworten vorzugeben, regt der Workshop zu offenen Fragen und Gesprächen an. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/glauben-und-nicht-glauben) - [ ![Momentaufnahme einer Führung im Museum Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/05/fuehrung-nikolaikirche-300x194.jpg) 7. – 13. Klasse, Mittelalter, Religionsgeschichte und Vielfalt, Schul-Workshop, Workshop, Buchbare Angebote ### Backsteingotik und Bildhauerkunst Im Museum Nikolaikirche erhalten die Jugendlichen einen vielfältigen Eindruck von verschiedenen Architektur- und Kunstepochen. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/backsteingotik-und-bildhauerkunst) - [ ![Innenansicht des Museums Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/nikolaikirche-innenansicht-300x200.jpg) Erwachsene, Buchbare Angebote ### In 60 Minuten durch das Museum Nikolaikirche In dieser Überblicksführung zur Bau- und Kirchengeschichte tauchen Sie in die Vergangenheit eines Berliner Wahrzeichens ein! Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/in-60-minuten-durch-das-museum-nikolaikirche-buchbare-fuehrung) - [ ![Eine Gruppe von Besuchenden während einer Stadtführung im Nikolaiviertel](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2026/03/stadtfuehrung-nikolaiviertel-300x200.jpg) Erwachsene, Buchbare Angebote ### Stadtspaziergang durch das Nikolaiviertel Entdecken Sie das Berliner Nikolaiviertel! Die Mischung aus Rekonstruktion und Plattenbau ist zweifelsohne ein wichtiger Teil der Berliner Baugeschichte. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/stadtspaziergang-durch-das-nikolaiviertel) - [ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/kinder_nikolaikirche_zugeschnitten_foto_michael_setzpfandt-225x300.jpg)](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/die-wiege-berlins) - [ ![Farbige Stempeldrucke der Nikolaikirchentürme liegen auf dem Boden](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/07/denkmal-werkstatt-nikolaikirche-300x234.jpg) 1. – 6. Klasse, Mittelalter, Schul-Workshop, Workshop ### Feldstein und Backstein In diesem Workshop lernen Kinder die Nikolaikirche als das älteste erhaltene Kirchenbauwerk Berlins kennen und erfahren, warum, wie und von wem es an dieser Stelle errichtet wurde. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/feldstein-und-backstein) - [ ![Kinder entdecken an dem Stadtmodell, wie Berlin im Mittelalter ausgesehen hat.](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/die-wiege-berlins-300x200.jpg) 1. – 6. Klasse, Mittelalter, Schul-Workshop, Stadt und Natur, Workshop ### Berlin und Cölln Dieser Workshop behandelt viele spannende Fragen rund um das Leben im mittelalterlichen Berlin. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/berlin-und-coelln) - [ ![Kinder experimentieren mit dem Echo in der Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/workshop-was-das-echo-erzaehlt-300x225.jpg) Kita-Gruppen, Kita-Workshop, Mittelalter, Workshop, Buchbare Angebote ### Was das Echo erzählt Die besondere Akustik der Kirchenhalle lädt dazu ein, das älteste erhaltene Gebäude Berlins als Klangraum zu erleben. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/was-das-echo-erzaehlt) - [ ![Kita-Kinder am Stadtmodell](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/Kita-Kinder-am-Stadtmodell-©-Stadtmuseum-Berlin-Foto-Robert-Baehre-300x225.jpg) Kita-Gruppen, Kita-Workshop, Mittelalter, Stadt und Natur, Workshop, Buchbare Angebote ### Der Bär ist los Spielerisch gehen die Kinder Geschichten aus vergangenen Zeiten auf die Spur. Wie ist Berlin entstanden? Wie sah die Stadt im Mittelalter aus? Und wer lebte hier? Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/der-baer-ist-los) - [ ![Besucherinnen im Museum Nikolaikirche](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2022/11/museumssonntag-museum-nikolaikirche-300x200.jpg) 7. – 13. Klasse, Mittelalter, Religionsgeschichte und Vielfalt, Buchbare Angebote, Dialogisch-Aktive Führung ### Früher Kirche, heute Museum – eine Erkundungstour Jugendliche erkunden in der dialogischen-aktiven Führung nach eigenen Interessensschwerpunkten das älteste erhaltene Kirchenbauwerk Berlins. Buchbares Angebot Museum Nikolaikirche ](https://www.stadtmuseum.de/veranstaltungen/frueher-kirche-heute-museum-eine-erkundungstour) ## Info und Service ## Wo ist das Museum? Museum Nikolai-Kirche Nikolaikirchplatz 10178 Berlin ## Wie kommt man da hin? - Mit der S-Bahn: Halte-Stelle Alexanderplatz - Mit der U-Bahn: Halte-Stelle Klosterstraße oder Rotes Rathaus - Mit dem Bus: Halte-Stelle Nikolaiviertel - Mit der Tram: Halte-Stelle Spandauer Straße / Marienkirche ## Öffnungs-Zeiten Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Montag ist geschlossen. ## Eintritts-Karten Eintritts-Karten gibt es an der Kasse im Erd-Geschoss vom Museum Nikolai-Kirche oder im Internet. Gehen Sie dafür in den Online-Shop [über diesen Link](https://tickets.stadtmuseum.de/#/tickets/time?museum_id=5&group=day). Dort können Sie den Zeit-Raum aussuchen. Und wie viele Eintritts-Karten Sie möchten. Sie bekommen die Eintritts-Karten dann per E-Mail zugeschickt. Der Eintritt ist für viele Menschen kostenlos. Zum Beispiel: Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre Student:innen aus Deutschland und anderen Ländern Menschen aus anderen Ländern, wenn sie eine elektronische Aufenthalts-Erlaubnis haben Menschen, die ein freiwilliges soziales Jahr machen Menschen, die Sozial-Leistungen bekommen Menschen mit einer Behinderung von mindestens 50 Prozent und ihre Begleitung Menschen mit dem Museums-Pass Berlin Für die anderen kostet es 7 Euro. ## Mehr Museen [ Museum Ephraim-Palais](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/museum-ephraim-palais-in-leichter-sprache) [ Museum Knoblauch-Haus](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/museum-knoblauchhaus-in-leichter-sprache) [ Museums-Dorf Düppel](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/museums-dorf-dueppel-in-leichter-sprache) [ Berlin Global im Humboldt-Forum](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/berlin-global-ausstellung) [ Museums- und Kreativ-Quartier](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/museums-und-kreativ-quartier-in-leichter-sprache) [ Märkisches Museum](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/maerkisches-museum-in-leichter-sprache) [ Marine-Haus](https://www.stadtmuseum.de/ww/leichte-sprache/marine-haus-in-leichter-sprache)