--- title: "Berlin Global Italian" date: 2023-07-25 last_modified: 2025-11-03T10:28:15+01:00 generated_at: 2026-05-15T16:02:28Z url: "https://www.stadtmuseum.de/ww/italian/berlin-global-italian" description: "Ieri, oggi, domani. Tanto di quel che accade a Berlino influenza il mondo e tanto di quel che accade nel mondo condiziona Berlino. BERLIN GLOBAL mostra, nei 4.000 metri quadri dell'Humboldt Forum, come questa città e i suoi cittadini siano connessi con il mondo." image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-1920x1280.jpg" language: "de" --- # Berlin Global Italian # BERLIN GLOBAL Mostra Berlin all'Humboldt Forum ![Eine Gruppe tanzt in der begehbaren Discokugel, sie sind in der Reflektion zu sehen.](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-300x200.jpg) Lasciati stupire dalla palla da discoteca accessibile nella sala Svago. © Stadtmuseum Berlin | Foto: Anne Preussel - Ieri, oggi, domani. Tanto di quel che accade a Berlino influenza il mondo e tanto di quel che accade nel mondo condiziona Berlino. BERLIN GLOBAL mostra, nei 4.000 metri quadri dell'Humboldt Forum, come questa città e i suoi cittadini siano connessi con il mondo. **Come arrivare** Mostra Berlin all'Humboldt Forum Schlossplatz, 10178 Berlino S+U: Alexanderplatz U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel Autobus: Lustgarten, Berliner Schloss Parcheggio: Schlossplatz **Orari d'apertura** Lun + Mer – Dom | 10:30 – 18:30 Mar | Chiuso Ultimo ingresso ore 17:30. **Ingresso** 9 Euro / 0 Euro [Ticketshop](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) ## Scopri BERLIN GLOBAL ![Key Visual der Berlin Ausstellung im Humboldt Forum.](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/09/221011_BerlinGlobal_KEY-Bisky_Kampagne2022_1200x800-300x200.png) Key Visual der Berlin Ausstellung im Humboldt Forum. I visitatori vengono accolti nella sala Pensare il mondo. I temi dell'esposizione vengono presentati nella sala Immagini di Berlino. Seguono poi le singole sale tematiche che ci parlano di Rivoluzione, Spazio libero, Confini, Svago, Guerra, Moda e Interconnessione. Aspetti di per sé riscontrabili anche in altre metropoli che, tuttavia, in questa specifica combinazione, sono tipici di Berlino. ## BERLIN GLOBAL funziona se ci sei anche tu Partecipa attivamente alla mostra, ripercorri la storia, immergiti nei racconti della città. BERLIN GLOBAL ti accompagna in entusiasmanti mondi tematici. Toccherai con mano, scoprirai e parteciperai. Ascolterai ritratti audio, assisterai a moti rivoluzionari e ballerai sulle melodie berlinesi. Accedi alla mostra col braccialetto con chip e prendi posizione sui temi espositivi presso le varie postazioni interattive. Alla fine del giro, potrai confrontare le tue scelte con quelle degli altri visitatori e conoscere persone che sono perfettamente d'accordo con te, o per niente. ### Tante voci, tanti punti di vista Diamo la parola a chi ne sa di più. Persone residenti in città, esperti, artisti, iniziative e associazioni. I loro racconti, le esperienze e i punti di vista rendono la mostra più vivace. Perciò, non esiste UNA SOLA opinione o UNA SOLA storia, bensì tanti punti di vista sulla città e i suoi temi. ### BERLIN GLOBAL per tutti! La mostra offre esperienze per tutti. I contenuti vengono comunicati in 12 lingue, tra cui la lingua dei segni tedesca. Tutti gli ambienti sono accessibili con passeggino, sedia a rotelle e deambulatore. Un sistema di guida a pavimento tattile e a contrasto aiuta a orientarsi. La cosa più importante è che ci sia tu! ## Biglietti ![Ein Display ist zu sehen, auf dem in verschiedenen Sprachen "Hallo!" steht, eine Hand tippt auf eine Sprache](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/2021-07-14_BerlinGlobal_klein_060-cut-300x200.jpg) Hallo! Merhaba! Bonjour! Ciao! ¡Hola! © Kulturprojekte Berlin und Stadtmuseum Berlin | Foto: Oana Popa-Costea Per prenotare una fascia oraria, visita il negozio online dell'Humboldt Forum. Seleziona la fascia oraria desiderata e la mostra BERLIN GLOBAL insieme al numero di biglietti. Riceverai i biglietti via e-mail appena avrai concluso l'ordine nel carrello. L'accesso alla mostra è consentito a intervalli di 15 minuti. L'ultimo ingresso è previsto alle 17:15. [ Compra ora i biglietti](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) ### Modello di pagamento solidale L'ingresso a BERLIN GLOBAL è gratuito per tante categorie: bambini e giovani entro i 18 anni, studenti universitari, studenti internazionali, titolari di permesso di soggiorno elettronico, partecipanti all'Anno di volontariato sociale (FSJ), percettori d'indennità di disoccupazione / reddito di cittadinanza o persone con disabilità (almeno del 50%), accompagnatori di persone con disabilità (almeno del 50%), titolari di Carta dei musei di Berlino, giornalisti, istituti partner, sponsor e membri di associazioni promotrici, membri ICOM ### Domenica dei musei (ingresso gratuito) La prima domenica del mese, la visita a BERLIN GLOBAL è gratis per tutti! I biglietti sono disponibili a partire da 7 giorni prima presso le biglietterie e [online](https://shop.museumssonntag.berlin/#/tickets/time?museum_id=71&group=timeSlot&date=2023-08-06). ## Info e assistenza ##### Orari d'apertura Lun + Mer – Dom | 10:30 – 18:30 Mar | Chiuso Ultimo ingresso ore 17:15. ##### Come arrivare Mostra Berlin all'Humboldt Forum Schlossplatz, 10178 Berlino S+U: Alexanderplatz U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel Autobus: Lustgarten, Berliner Schloss Parcheggio: Schlossplatz [ Google Maps](https://goo.gl/maps/ioSTktubvD1aQKqU8) [ Autobus e treno](https://www.bvg.de/en/connections/connection-search) ## Biglietti ##### Ingresso 9 Euro / 0 Euro [ Ticketshop ](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) ## Social network Seguici su Instagram, Facebook e YouTube (tutti i contenuti in tedesco e in inglese) e ricevi aggiornamenti sulle prenotazioni dei biglietti, sui contenuti della mostra e su interessanti retroscena. [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/Instagram_Glyph_Gradient-300x300.png) ](https://www.instagram.com/berlin.global/?hl=de) [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/f_logo_RGB-Blue_58.png) ](https://www.facebook.com/berlinglobal.exhibition/) [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/yt_icon_rgb-300x212.png) ](https://www.youtube.com/channel/UCKiN5xGEj7ahRVJtVLM75Hg) ## Newsletter Per tenerti aggiornato sui nuovi temi della mostra, su iniziative speciali, visite guidate ed eventi, iscriviti subito alla newsletter ed entra a far parte di BERLIN GLOBAL (in tedesco)! [ Iscrizione](https://www.stadtmuseum.de/newsletter) ## Accessibilità ### Come arrivare **Mezzi pubblici** S-Bahn: S3, S5, S7, S9 "Hackescher Markt" (distanza dal museo circa 800 m) U-Bahn: U5 "Museumsinsel" (distanza dal museo circa 400 m) Autobus: 100 e 300 "Lustgarten" (distanza dal museo circa 400 m), 147 "Berliner Schloss" (distanza dal museo circa 100 m) Tram: M4, M5 e M6 "Spandauer Straße / Marienkirche" (distanza dal museo circa 600 m) È disponibile il servizio gratuito di accompagnamento con i mezzi pubblici VBB Bus & Bahn offerto dal Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg. ### Edificio La mostra si trova al primo piano dell'Humboldt Forum L'edificio e tutte le sale della mostra e dell'allestimento sono accessibili senza barriere architettoniche. I cani guida sono benvenuti in tutti gli ambienti. Un sistema di guida tattile a pavimento conduce alla biglietteria, al guardaroba, alla toilette, agli ascensori e alle scale. Armadietti di varie altezze sono disponibili al piano terra e al primo piano. L'ascensore si ferma a tutti i piani. La cabina misura 160 cm x 145 cm. La porta d'ingresso della mostra può essere aperta autonomamente con una maniglia. Le porte e i passaggi sono larghi almeno 90 cm. Sono presenti toilette senza barriere architettoniche nell'anticamera della mostra e nella mostra stessa, dotate di maniglioni ribaltabili e lavabi accessibili (spazio di manovra minimo davanti al WC e al lavandino 160 x 160 cm, spazio minimo a sinistra e a destra davanti al WC 93 x 70 cm). Il banco della cassa nel punto più basso misura 81 cm. Un sistema di guida a pavimento tattile percorre l'intera mostra. Le sale e gli oggetti espositivi godono di una buona illuminazione antiriflesso. Le informazioni sulla mostra e sugli oggetti sono generalmente visibili da seduti. La segnaletica è a contrasto elevato. Le informazioni sugli oggetti espositivi vengono comunicate in forma scritta e acustica. Nella mostra sono disponibili posti a sedere. Nell'Humboldt Forum troverai diverse offerte gastronomiche. ### Possibilità di parcheggio Sulla Schloßplatz, a sud dell'Humboldt Forum, sono disponibili posti auto pubblici per persone con disabilità (distanza dal museo circa 150 m). ### Servizi Una guida multimediale con collegamento alle cuffie può essere noleggiata al costo di 3 Euro in tedesco, arabo, cinese, inglese, francese, giapponese, italiano, polacco, russo, spagnolo, turco e lingua dei segni tedesca, come pure con audiodescrizione, al banco informazioni all'ingresso principale (piano terra) dell'Humboldt Forum. Una mappa generale tattile della mostra è disponibile nella prima sala espositiva. Le postazioni multiesperienziali interattive (con elementi per il tatto, l'olfatto, l'udito e il gusto) offrono informazioni in braille, scrittura in rilievo e nel linguaggio semplificato. Un'app, postazioni multimediali, video, oggetti tattili e tanti altri servizi consentono l'accesso interattivo alla mostra. Gli elementi interattivi della mostra sono accessibili grazie al braccialetto con chip (token). Tutti i video sono sottotitolati in tedesco e in inglese. Visite guidate acustiche e tattili, visite nella lingua dei segni tedesca e nel linguaggio semplificato vengono organizzate regolarmente. ### Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni in merito all'accessibilità dell'Humboldt Forum, clicca [qui](https://www.humboldtforum.org/de/barrierefreiheit/).