--- title: "Berlin Global Russian" date: 2023-07-25 last_modified: 2025-11-03T10:29:40+01:00 generated_at: 2026-05-15T16:03:29Z url: "https://www.stadtmuseum.de/ww/russian/berlin-global-russian" description: "Прошлое, настоящее и будущее: События, происходящие в Берлине, влияют на мир. А события, происходящие в мире, влияют на Берлин. На территории выставочного центра на «Форуме Гумбольдтов» площадью в 4,000 квадратных метров BERLIN GLOBAL демонстрирует город и его жителей через их связи с миром." image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-1920x1280.jpg" language: "de" --- # Berlin Global Russian # BERLIN GLOBAL Выставка Берлина на «Форуме Гумбольдтов» ![Eine Gruppe tanzt in der begehbaren Discokugel, sie sind in der Reflektion zu sehen.](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/BerlinGlobal-392-300x200.jpg) Будьте готовы к сюрпризу: в зале «Развлечения» находится диско-шар. © Stadtmuseum Berlin | Foto: Anne Preussel - Прошлое, настоящее и будущее: События, происходящие в Берлине, влияют на мир. А события, происходящие в мире, влияют на Берлин. На территории выставочного центра на «Форуме Гумбольдтов» площадью в 4,000 квадратных метров BERLIN GLOBAL демонстрирует город и его жителей через их связи с миром. **Месторасположения** Выставка Берлина на «Форуме Гумбольдтов» Schlossplatz, 10178 Berlin Наземное и подземное метро S-Bahn+ U-Bahn: Alexanderplatz Подземное метро U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel Автобус: Lustgarten, Berliner Schloss Паркинг: Schlossplatz **Часы работы** Пн + Ср – Вс | 10:30 – 18:30 Вт | закрыто Вход закрывается в 17:30. Стоимость 9 евро / 0 евро [Касса](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) Посетители начинают осмотр с зала под названием «Осмысливая мир», а затем переходят в зал знакомства – «Изображения Берлина». За ними следуют залы с индивидуальными темами: «Революция», «Свободное пространство», «Границы», «Развлечения», «Война», «Мода» и «Взаимосвязи». Эти темы актуальны и для других крупных мегаполисов, но это созвездие изображений отражает именно уникальную природу Берлина. ## Открывая BERLIN GLOBAL ![Key Visual der Berlin Ausstellung im Humboldt Forum.](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/09/221011_BerlinGlobal_KEY-Bisky_Kampagne2022_1200x800-300x200.png) Key Visual der Berlin Ausstellung im Humboldt Forum. ## BERLIN GLOBAL работает только в связке с вами Погрузитесь в выставку, узнайте историю города и станьте частью его жизни сейчас. BERLIN GLOBAL приглашает вас поучаствовать в настоящем города и выразить свое мнение по поводу важных тем, представленных на выставке. Почувствуйте, откройте и поучаствуйте в занимательных интерактивах. Получите доступ до выставки через браслет с чипом. Слушайте аудио-портреты, погрузитесь в звуки революции и потанцуйте под музыку Берлина. По окончанию экскурсии вы сможете сравнить решения, которые приняли вы, с решениями других посетителей. Познакомьтесь с людьми, которые абсолютно с вами согласны, и с теми, которые не согласны в корне! ### Множество голосов, множество перспектив Мы попросили рассказать о городе тех, кто знает город лучше всех: его жителей, экспертов, художников, представителей инициатив и ассоциаций. Их истории, опыт и взгляды оживляют экспозицию. Ведь один-единственный рассказ не может охватить все грани Берлина – понять этот город можно лишь через его невероятное разнообразие. ### BERLIN GLOBAL для всех! Berlin Global найдет, что предложить каждому. Материалы выставки переведены на двенадцать языков, включая немецкий язык жестов. Все зоны доступны для детских колясок, инвалидных кресел и ходунков, а тактильная контрастная система указателей на полу поможет лучше ориентироваться в помещении. Мы сделали всё, чтобы посетить экспозицию смог каждый. Ведь самая важная часть выставки – это вы! ## Билеты ![Ein Display ist zu sehen, auf dem in verschiedenen Sprachen "Hallo!" steht, eine Hand tippt auf eine Sprache](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2022/10/2021-07-14_BerlinGlobal_klein_060-cut-300x200.jpg) Hallo! Merhaba! Bonjour! Ciao! ¡Hola! © Kulturprojekte Berlin und Stadtmuseum Berlin | Foto: Oana Popa-Costea На вебсайте «Форума Гумбольдтов» выберите выставку, подходящее вам время и необходимое количество билетов. Билеты будут пересланы вам на электронную почту сразу после завершения оплаты заказа в «корзине». Посетителей запускают группами каждые 15 минут, время захода последней группы - 17:15. [ Купить билеты сейчас](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) ### Скидки и особые условия Вход на BERLIN GLOBAL бесплатный для детей и молодежи до 18 лет, для студентов, в том числе иностранных студентов, держателей электронных видов на жительство (eAT), участников Добровольного социального года (FSJ), лиц, получающих социальные выплаты (ALG I / Bürgergeld) или лиц с серьезными дополнительными потребностями по здоровью (мин. 50%), лиц, сопровождающих лиц с серьезными дополнительными потребностями по здоровью (мин. 50%), владельцев «музейного абонемента» Берлина, представителей прессы, партнерских учреждений, спонсоров и членов спонсорских организаций, а также членов МСМ (Международного совета музеев). ### «Музейные воскресенья» (свободный вход) В первое воскресенье каждого месяца вход на BERLIN GLOBAL бесплатен для всех! Билеты доступны за 7 дней до такого воскресенья в кассах «Форума» и [онлайн](https://shop.museumssonntag.berlin/#/tickets/time?museum_id=71&group=timeSlot&date=2023-08-06). ## Информация и услуги ##### Часы работы Пн + Ср – Вс | 10:30 – 18:30 Вт | закрыто Вход закрывается в 17:15. ##### Месторасположения Выставка Берлина на «Форуме Гумбольдтов» Schlossplatz, 10178 Berlin Наземное и подземное метро S-Bahn+ U-Bahn: Alexanderplatz Подземное метро U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel Автобус: Lustgarten, Berliner Schloss Паркинг: Schlossplatz [ Google Maps](https://www.google.com/maps/place/Humboldt+Forum/@52.5173056,13.401616,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47a851df1aff53eb:0x7c1c9f9055789ad1!8m2!3d52.517277!4d13.4016359!16s%2Fg%2F11btt52yhx?entry=ttu) [ Автобусы и поезда](https://www.bvg.de/en/connections/connection-search) ## Билеты ##### Стоимость 9 евро / 0 евро [ Касса ](https://tickets.humboldtforum.org/#/tickets/time?exhibition_id=1&group=timeSlot) ## Соцсети Следите за нами в сетях Instagram, Facebook и YouTube (весь контент есть на немецком и на английском языках) и получайте последние обновления информации о продаже билетов, новых выставках и любопытном закулисье. [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/Instagram_Glyph_Gradient-300x300.png) ](https://www.instagram.com/berlin.global/?hl=de) [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/f_logo_RGB-Blue_58.png) ](https://www.facebook.com/berlinglobal.exhibition/) [ ![](https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/yt_icon_rgb-300x212.png) ](https://www.youtube.com/channel/UCKiN5xGEj7ahRVJtVLM75Hg) ## Рассылка Мы будем держать вас в курсе последних тем выставок, специальных акций, туров с экскурсоводами и мероприятий. Подпишитесь на нашу новостную рассылку сегодня же и станьте частью сообщества BERLIN GLOBAL! (на немецком языке) [ Подпишитесь на нашу новостную рассылку](https://www.stadtmuseum.de/newsletter) ## Как добраться ### Указания Общественным транспортом: Наземное метро S-Bahn: S3, S5, S7, S9 “Hackescher Markt” (расстояние до музея ок. 800 м) Подземное метро U-Bahn: U5 “Museumsinsel” (расстояние до музея ок. 400 м) Автобусы: 100 and 300 “Lustgarten” (расстояние до музея ок. 400 м), 147 “Berliner Schloss” (расстояние до музея ок. 100 м) Трамвай: M4, M5 и M6 “Spandauer Straße / Marienkirche” (расстояние до музея ок. 600 м) Департамент транспорта Берлина и Бранденбурга (Verkehrsverbund Berlin- Brandenburg, VBB) также предоставляет бесплатную помощь в перемещениях. ### Здание Выставка проходит на первом этаже «Форума Гумбольдтов». Здание, все помещения выставки и мероприятий доступны и безбарьерны. Везде разрешен доступ собакам-поводырям. Тактильная система указателей на полу ведет к кассе, гардеробу, туалетам, лифтам и лестнице. Шкафчики для хранения вещей разной высоты расположены на первом и на втором этажах. Лифт размером в 160 см x 145 см шириной останавливается на всех этажах. Входная дверь в зону выставки открывается на низком уровне рычажной дверной ручкой. Двери и проходы как минимум 90 см шириной. Туалеты для людей с дополнительными потребностями расположены в холле и в помещении самой экспозиции. Каждый оборудован удобными перилами и раковиной, доступной с инвалидной коляски (зона перед унитазом и раковиной составляет как минимум 160 x 160 см, зона слева и справа от унитаза – как минимум 93 x 70 см). Самая низкая точка кассы находится на высоте 81 см. Беспрерывная тактильная система указателей на полу проходит через все помещения экспозиции. Залы и экспонаты хорошо освещены, лампы без бликов. Информация о выставке и экспонатах хорошо видна из сидячего положения. Надписи контрастны. Информация об экспонатах изложена письменно и в аудио-формате. В помещении выставки есть места для сидения. На «Форуме Гумбольдтов» представлен широкий выбор еды и напитков. ### Паркинг Муниципальные места для парковки для лиц с дополнительными потребностями расположены на Schloßplatz к югу от «Форума Гумбольдтов» (расстояние до музея ок. 150 м). ### Услуги Аудио-гид (с разъемом для наушников) на немецком, арабском, китайском, английском, французском, японском, итальянском, польском, русском, испанском, турецком и немецком языке жестов, а также дорожка с аудио-описанием доступны на стойке информации в главном фойе (первый этаж) «Форума Гумбольдтов» за 3 евро. Тактильную карту выставки можно получить в первом выставочном зале. Интерактивные станции мульти-опытов (с элементами передачи текстур, запахов, звуков и вкусов) предоставляют информацию шрифтом Брайля и крупным шрифтом, а также обычным шрифтом. Приложение, медиа-станции, видео, тактильные объекты и некоторые другие элементы обеспечивают интерактивность доступа до выставки. Браслет с чипом предоставляет доступ до интерактивных элементов на выставке. Ко всем видео есть субтитры на немецком и на английском языках. Регулярно проводятся экскурсии для людей с ограничениями зрения и слуха, экскурсии на немецком языке жестов и экскурсии с упрощенным текстом. ### Дополнительная информация Дополнительную информацию о доступе на «Форум Гумбольдтов» можно найти [здесь](https://www.humboldtforum.org/en/barrierefreiheit/).