---
title: "Motherland"
date: 2023-04-18
last_modified: 2023-06-16T11:08:02+02:00
generated_at: 2026-05-26T02:42:42Z
url: "https://www.stadtmuseum.de/ww/ukrainian/exhibition-motherland"
description: "українські художни_ці розмірковують про поняття «дім»"
image: "https://www.stadtmuseum.de/wp-content/uploads/2023/04/Khomenko_moment-of-silence-Anschnitt_1080x1920px.jpg"
language: "de"
---

# Motherland

# Motherland

українські художни_ці розмірковують про поняття «дім»

![Gemälde auf dem Soldaten in verschwommener Weise zu sehen sind](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/Khomenko_moment-of-silence-Anschnitt_1080x1920px-300x169.jpg)

-

## Спеціальна виставка 04.06.2023 - 10.09.2023

Вони жили в Україні. Зараз, зараз частково змінили місце проживання, багато хто опинився тут, живучи й працюючи в стані непевності. На виставці у Stadtmuseum Berlin, створеній спільно з українською кураторкою Валерією Шиллер, десять українських художників та художниць відповіли на запитання: «Що таке дім»?

**Місцезнаходження**
Museum Ephraim-Palais
Poststraße 16
10178 Berlin

**Години роботи**
Вівторок - неділя | 10:00 - 18:00
Пн зачинено

**Ціна за вхід**
7 євро / знижена ціна 4 євро

З 16-го червня квитки дійсні на спеціальну виставку "[Berliner Kontraste (2004-2015) - Fotografien von Frank Silberbach und Nikolas von Safft](https://www.stadtmuseum.de/en/exhibition/berlin-contrasts-2004-2015)" y Museum Ephraim-Palais.

Виставку *Motherland* розміщено на першому поверсі Museum Ephraim-Palais. Полотна, обʼєкти, відео та інсталяції були створені наприкінці 2022 діють у поточному контексті втечі та війни.

![Zeitungsschnipsel und Auszüge an der Wand](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/MOTHERLAND-c-Stadtmuseum-Berlin_OliverZiebe7888-300x200.jpg)

Роботи зосереджуються на концепції «дому» під двома різними кутами: як переживання екстремальної реальності, відчуття обов’язку та зв’язок із рідною країною з одного боку; та як підсвідомі бажання, страхи та прагнення з іншого. Зібравши вирази цих складних та багатогранних стосунків із «домом» та «батьківщиною», виставка вплітає суб’єктивно пережитий досвід у глобальний контекст.

##### Інформація

Інформацію на цій спеціальній виставці подано німецькою, англійською та українською мовами.

Всі, хто має український паспорт, візу для України або дійсне студентське посвідчення українського університету та візу на проживання в Німеччині, можуть безкоштовно відвідувати всі наші локації; це також стосується всіх, хто має дозвіл на проживання в електронному вигляді (eAT).

##### Художни\_ці

Катерина Алійник, Юлія Бєляєва, Юрій Білей, Ніколай Карабінович, Леся Хоменко, Катерина Лисовенко, **К**ристина Мельник, Аліна Соколова, Женя Степаненко, Анна Звягінцева

## Партнери

[ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/signal-2022-11-22-13-52-23-642-2-300x300.png)](https://vitsche.org/en/)

[ ![](https://stiftung-stadtmuseum-berlin.b-cdn.net/wp-content/uploads/2023/04/CMYK_UI-logo-horizontal-white-background_німецькою-1-1-300x134.png)](https://ui.org.ua/)

## Інформація та сервіс

##### Години роботи

Вівторок - неділя | 10:00 - 18:00
Пн зачинено

##### Місцезнаходження

Poststraße 16
10178 Berlin

[ Google Maps](https://www.google.de/maps/place/Museum+Ephraim-Palais/@52.515855,13.408406,16z/data=!4m6!3m5!1s0x47a84e20cf34a9b5:0xfdc9a779d96243e2!8m2!3d52.515897!4d13.407189!16s%2Fg%2F120wrc77?hl=de)

[ Автобус та поїзд](https://www.bvg.de/en/connections/connection-search)

##### Контакти

Infoline
+49 30 24 002-162
Пн - Пт | 10:00 - 18:00
[Написати електронною поштою](mailtoinfo@stadtmuseum.de)

##### Доступність

До музею Ефраїм-Пале можна потрапити без сходинок. До всіх виставкових зон можна піднятися ліфтом. У будівлі є безбар'єрні туалети.

## Квитки

##### Ціна за вхід

7 євро / знижена ціна 4 євро

З 16-го червня квитки дійсні на спеціальну виставку "Berliner Kontraste (2004-2015) - Fotografien von Frank Silberbach und Nikolas von Safft" y Museum Ephraim-Palais.

[   Квитковий магазин ](https://tickets.stadtmuseum.de/#/tickets/time?museum_id=2&group=day)

### Знижка

для студентів, іноземних студентів, слухачів FSJ тощо, які отримують трансфертні виплати (ALG I / ALG II) або мають важку форму інвалідності (не менше 50%)

### Вхід вільний

Всі, хто має український паспорт, візу для України або дійсне студентське посвідчення українського університету та візу на проживання в Німеччині, можуть безкоштовно відвідувати всі наші локації; для дітей та підлітків до 18 років, для осіб, які супроводжують людей з важкими формами інвалідності (не менше 50%), осіб з електронною посвідкою на проживання (eAT), преси, партнерських установ, спонсорів та членів асоціацій розвитку, членів ICOM

### Музейна неділя

З червня 2023 року вхід до музею Ефраїм-Пале буде безкоштовним для всіх у першу неділю кожного місяця.