/ 

“30 kg“

08.07.2022 Cuma – 29.01.2024 Pazartesi

Açılış BERLIN GLOBAL Serbest Alan: “30 kg“
© Burcu Argat, Izim Turan, Stadtmuseum Berlin | Fotoğraf:: Michael Setzpfandt

Yedi Türk asıllı Berlinli kendi göç deneyimlerine bakış atıyorlar. Berlin’e gelişleri, onların kültürlerarası kimliklerinin yeniden tanımlanması anlamına geliyor. Bazıları için bir kurtuluş, bazıları için ise bir kayıp. Enstalasyonları ziyaretçileri kendi kimlikleri üzerinde düşünmeye davet ediyor. Burcu Argat ve İzim Turan’ın bir projeleri.

Adres
Humbolt Forum’da Berlin Sergisi
Schlossplatz, 10178 Berlin

S+U: Alexanderplatz
U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel (Müzeler Adası)
Otobüs: Lustgarten, Berliner Schloss (Berlin Kent Sarayı)
Park: Schlossplatz

Açılış saatleri
Pzt + Çrş – Pzr | 10.30 – 18.30
Salı | kapalı

Son giriş saati 17.15

Giriş
7 avro / 0 avro
Biletinizi şimdi alın

Havaalanına 30 kg bagajla giriş yapabilirsiniz. Yeni bir ülkede yeni bir yaşam için sadece dolu bir bavul. Peki ya eşyalar, dil, hatta kişinin kimliği vardıklarında birdenbire farklı bir anlam kazanırsa ne olur?

BERLİN GLOBAL’ın üçüncü Serbest Alanı’nda yedi Türk asıllı Berlinli, kendi göç deneyimlerine bakış atıyorlar. Yanlarında getirdikleri eşyalar Berlin’de artık kullanılmayacak, ana dillerinin tam bir tercümesi yok. Kültürler arası geçiş yapan kadınlar olarak, gündelik yaşamlarını yeni baştan düzenlemek zorundalar. Bazıları için bir özgürlük, bazıları için ise bir kayıp. Grup, enstalasyonları aracılığı ile ziyaretçileri kendi kimlikleri üzerinde düşünmeye davet ediyor. Proje aynı zamanda, bağımsız Türk kadınlarının Berlin’e göç ettikleri ve bugün olduğu gibi kendilerini yeniden tanımlamak zorunda kaldıkları 1920’lere de bir bağlantı kuruyor.
Beraberlerindekiler

„30 kg“, Burcu Argat ve İzim Turan’ın Berlin Şehir Müzesi ile birlikte ortak çalışmalar. Beraberlerindekiler: Pınar Akyol, Başak Arslan, Michelle Demishevich, Ayşe Derya Kır, Ayça Öztarhan Kocatürk, Seda Boran Krüger ve Nur Özalp.

Bilgi ve Hizmet

Açılış saatleri

Pzt + Çrş – Pzr | 10.30 – 18.30
Salı | kapalı
Son giriş saati 17.15

Adres

Humbolt Forum’da Berlin Sergisi
Schlossplatz, 10178 Berlin

S+U: Alexanderplatz
U-Bahn: Rotes Rathaus, Museumsinsel (Müzeler Adası)
Otobüs: Lustgarten, Berliner Schloss (Berlin Kent Sarayı)
Park: Schlossplatz

Biletler

Giriş

7 avro / 0 avro

Für eine Überraschung gut: die begehbare Diskokugel im Raum Vergnügen.
© Stadtmuseum Berlin | Foto: Anne Preussel

BERLIN GLOBAL

Humboldt Forum’da Berlin Sergisi