Mo | 28.05.2018 | 19:30 Uhr

Geschwister – Kardeşler (1997)

Filmvorführung im Kino Babylon

Im Rahmen der Sonderausstellung BİZİM BERLİN 89/90

Der Filmemacher Thomas Arslan, Professor an der Berliner Universität der Künste (UdK), erzählt in seinem Film von jungen Menschen mit türkischer Migrationsgeschichte, die in zweiter und dritter Generation in Berlin leben. Dabei spielt der Kreuzberger Alltag genauso eine Rolle wie die Wünsche und Hoffnungen der weiblichen und männlichen Protagonisten.

Erol hat die Schule geschmissen und lungert meist mit seinen Kumpels auf der Straße herum. Sein Bruder Ahmet besucht das Gymnasium und hat mit den Freunden seines Bruders nicht zu tun. Von beiden Brüdern gleichermaßen genervt ist Leyla. Als Erol einen Einberufungsbescheid vom türkischen Militär erhält, ist er entschlossen, gegen den Willen seiner Familie den Wehrdienst anzutreten.

Filmszene aus „Geschwister“ von Thomas Arslan © Filmgalerie 451

Filmgespräch

In seinem Film „Geschwister“ geht Thomas Arslan Dingen und Situationen aus, die ihm selbst bekannt sind: „Mein Vater ist türkischer Immigrant, der Ende der 50er-Jahre nach Deutschland gekommen ist. Meine Mutter ist Deutsche. Ich bin also ein Kind einer deutsch-türkischen Verbindung“, so der Regisseur (Thomas Arslan im Presseheft zum Film, 1997).

Im Anschluss findet ein Filmgespräch zwischen dem Regisseur und seiner ehemaligen Meisterschülerin Sonya Schönberger statt. Als Mitglied des Kuratorenteams der Ausstellung BİZİM BERLİN 89/90 befragte sie Berlinerinnen und Berliner türkischer Herkunft nach ihren Erfahrungen zur Wendezeit und zum Zusammenleben in Berlin. Die Audio-Interviews gibt es bis zum 16. September 2018 im Märkischen Museum zum Nachhören.

„GESCHWISTER ist der erste Film, der türkische Jugendliche aus ihrer eigenen Perspektive filmt. Keine Abhandlung über, sondern eine Frage von Alltagszenen, Gesprächen, Streits, und Versöhnungen. So direkt gefilmt, als stünde man als Zuschauer im gleichen Hofeingang.“ Tip Berlin

< Zurück zur Übersicht

Info

Eintritt

9,00 Euro

Veranstaltungsart

Musik, Theater, Film

Datum

Mo | 28.05.2018 | 19:30 Uhr

Treffpunkt

Kino Babylon | Rosa-Luxemburg-Str. 30 | 10178 Berlin

Kontakt

INFOLINE

Mo Fr 10 18 Uhr

030 24002 162
Foto türkischer Frauen und Kinder an der Berliner Mauer am Leuschnerdamm in Kreuzberg
Märkisches Museum
Sonderausstellung
BİZİM BERLİN 89/90

Fotografien von Ergun Çağatay
13.04. – 16.09.2018

Foto eines Street-Art-Werkes der italienischen Künstlerin Alicé
Stadtführung
Sa | 23.06. | 15 Uhr
Street Art

Moderne Stadtgestaltung in Friedrichshain-Kreuzberg

Foto eines abstrakten Gemäldes von Moriz Melzer
Museum Ephraim-Palais
Sonderausstellung
Die Schönheit der großen Stadt

Berliner Bilder von Gaertner bis Fetting
23.02. – 26.08.2018